Concert de musique médiévale dans la chapelle saint Gonéry le vendredi 17 août 2018.

Un concert de musique médiévale aura lieu le vendredi 17 août 2018 à 21h dans la chapelle. Le concert est donné en libre participation.

L'Ensemble "La Moresque" est composé de:

Violaine Le Chenadec : Chant
Adrien Mabire : Cornets à bouquin, Flûtes à bec
Raoul Le Chenadec : Chant, Trompette, Cornemuse
Nathalie Le Gaouyat : Vièle à archet
Olivier Le Gallo : Percussions

Il propose des pièces de l’époque médiévale, du XIe au XVe siècle. Les musiciens emmènent le public en voyage dans toute l’Europe avec des musiques festives ou méditatives : chant, vièle à archet, trompette médiévale, serpent, percussions… Ce partage est agrémenté de moments interactifs avec le public par le chant et la découverte d’instruments.

Cette musique médiévale convient doublement à la chapelle. Elle ne peut que s'accorder à la belle qualité acoustique qui y règne et, d'autre part, les bornes temporelles (XIe et XVe) de cette musique correspondent aux deux périodes de sa construction.

Actualité de la chapelle au cours du 1er semestre 2018 et manifestations estivales.

Le fait marquant de cette période est la certitude apparue peu à peu que le début de l'été ne verrait pas la fin des travaux de restauration (fixée dans le planning prévu en novembre 2017…), ce ne sera vraisemblablement fini qu'au cours du second semestre 2018.

Les électriciens ont installé un coffret électrique tout neuf dans la sacristie, des prises un peu partout, les alarmes incendie et anti-vol, l'éclairage dans l'escalier de la tour et dans la sacristie. Il leur reste à mettre l'éclairage en place dans la partie oratoire et la pièce au dessus mais ils ne peuvent pas le faire avant le passage préalable des charpentiers qui doivent restaurer le plafond/plancher. Dans la nef, la mise en place des nouvelles ampoules LED n'est pas encore faite dans 3 travées sur 5, leur double puissance et double ouverture de faisceau apporte une très nette amélioration à l'éclairage des scènes peintes grâce à une meilleure uniformité de l'éclairement. 

1

Il suffit de comparer la photo 1 (travée équipée ainsi) et les photos 2 et 3 (travées équipées des LED mises à l'origine) où le registre du haut n'a droit qu'à un cercle de lumière en son milieu et celui du bas n'est pas éclairé. Il y aurait peut-être aussi nécessité à régler certaines orientations de projecteurs (ombre latérale gauche sur photo 1). Un éclairage idéal encore meilleur serait peut-être possible mais avec le coût que représenterait de recourir à un bureau d'étude en éclairagisme.

2

3

Une entreprise de Chartres a effectué le travail prévu sur les plombs des vitraux : photos 4 et 5.

4

5

Les travaux décrits ci-dessus ont été les seuls réalisés pendant les 4 premiers mois, puis en fin avril le restaurateur du mobilier a commencé à remettre en place dans le chœur (photo 6) les 3 éléments du retable stockés depuis fin 2017 dans la nef après leur restauration au niveau ébénisterie. 

6

Le travail n'a repris que du 4 au 8 juin lorsque l'entreprise de maçonnerie est venue clore son travail en rejointoyant les dalles du sol dans le chœur, les transepts, la sacristie, et aussi celles des bas-côtés de la nef soulevées pour passage de câbles. Photo 7 la pose des joints et en photo 8 leur séchage après finition.

7

8

Ce fut l'occasion de solliciter les capacités sportives d'un maçon pour une difficile descente dans le tombeau de Mgr du Halgouët. Il y a collecté les ossements gisant au sol de la crypte, comme indiqué dans notre reportage du 12 janvier dernier, et nous les avons placés dans une belle boite déposée ensuite en haut des marches d'accès à la crypte: photos 9 et 10. 

9

10

En photo 11: la sacristie équipée de son éclairage et garnie d'un beau meuble breton offert à la paroisse par une adhérente de l'Association.

11

Les travaux restant à effectuer (outre l'électricité):

Les charpentiers : réfection du plafond/plancher dans la partie Oratoire du 11^ème siècle et mise en place d'un faux plafond en lattes de bois dans la sacristie.

Le ferronnier : pose de la balustrade neuve en bordure de l'estrade dans le chœur.

Le menuisier : finition de la pose des estrades du chœur, pose de la porte de la sacristie avec une serrure identique à celle à mettre en place sur la porte de l'escalier de la tour.

Le restaurateur du mobilier : remise en place-de la Vierge en albâtre dans une nouvelle vitrine, du Christ en Croix et du grand tableau de Descente de Croix. Et surtout repose du grand retable au fond du chœur. Elle ne pourra se faire que lorsqu'un autre atelier (Atelier Régional de Restauration) aura fini un important travail de polychromie (pas encore commencé) sur tous les éléments de ce retable. Ce travail ne se fera en effet qu'au sol, dans le transept Nord de la chapelle, où tous les éléments seront déposés.

Depuis le début de l'année jusqu'à la date du 3 juin, 2043 visiteurs ont été accueillis dans la chapelle. Nous lançons un appel aux personnes intéressées, à venir renforcer notre équipe de guides bénévoles en apportant une aide ponctuelle par des période de présence de 2 heures à la chapelle. C'est une activité plaisante par le contact humain avec des visiteurs de nature et de personnalité très diverses et une quantité d'infos demandées très variable. Les visiteurs ont à leur disposition un document de visite (en plusieurs langues) qui contient des infos basiques sur la chapelle mais certains souhaitent plus d'informations de notre part. Chaque guide a toute liberté pour donner tout ou partie de ces infos et on apprend vite, à l'usage, à déceler en chaque visiteur s'il souhaite ou pas avoir des informations et si c'est peu ou beaucoup. Un document plus complet est aussi à disposition des guides souhaitant compléter ce qui figure sur le document visiteur.

12

La Mairie de Plougrescant présentera, les 24 et 25 juillet, un spectacle théâtral et musical dans la chapelle : MOLLY S. (photo 12), une adaptation et mise en scène de Julie BROCHEN. Les acteurs : Julie BROCHEN, le ténor Olivier DUMAIT, le baryton Ronan NÉDÉLEC. Au piano : Nikola TAKOV. 

Le jeudi 26 juillet, l'Association présentera dans la chapelle un concert de musique classique avec un quatuor : Violon : Jean-Christophe FOULON, Clarinette : Carjez GUERETSEN, Contrebasse : Emilie POSTEL-VINAY, Piano : Nikola TAKOV. Le programme est composé notamment de suites sur des thèmes d'opéras célèbres: Don Giovanni de Mozart, Carmen de Bizet, et La Traviata de Verdi. (photo 13)

Le samedi 28 juillet, ce sera au tour du groupe diocésain de la Bible Contée dont les conteuses se produiront dans notre chapelle ornée du beau plafond illustré de la Bible. (photo 14)

13

14

A noter : L'Assemblée générale annuelle de l'Association aura lieu à Plougrescant le lundi 6 août à 18h15 à la salle polyvalente Michel Le SAINT.

Reportage sur les travaux effectués au deuxième semestre 2017.

  

La pose du badigeon sur les murs du chœur et des transepts s’est achevée avant Noël 2017. 
Dans le transept Sud, le haut de l’arcade de séparation avec le chœur était recouvert d’un parement en très mauvais état qui a donc été enlevé. 
Sur le montage photo n°1 on voit en haut l'assemblage de lattes en bois qui lui tenait lieu de support et en bas, le nouveau parement qui a été mis en place.

Le démontage de l’ancien parement a été l’occasion de prendre entre les lattes cette photo n°2 de la charpente située au dessus du chœur.

Au fond du chœur, les menuisiers (entreprise DLB) ont pris le relais des maçons (entreprise BEAUFILS) qui ont coulé une belle dalle en béton de chaux (montage n°3).

 

La grande estrade neuve est installée (Photos 4,5 et 6). Terminée en n°7, elle a reçu une belle teinte ; un trou a été laissé afin de permettre une ventilation évitant au bois les attaques de l’humidité.

Ce trou ne sera plus visible car recouvert par les 2 estrades (photo n°8) lorsqu’elles prendront place en superposition sur l’estrade de base, ces 2 estrades sont celles d’origine mais, bien sûr, restaurées.

Belle restauration en menuiserie pour les portes : en n°9 les portes Ouest et Sud. En n°10 le détail des sculptures (17^e siècle à l’Ouest et 16^e au Sud) ; en n°11 la porte située dans le transept Nord a également belle allure. La teinte rouge s’accorde parfaitement avec celle du fond du plafond lambrissé.

L’Atelier du Vieux Presbytère a remis en place (n°12) la chaire du 17^e siècle maintenant restaurée au niveau de l’ébénisterie, plusieurs panneaux neufs ont dû remplacer, à l’identique, des éléments irrécupérables. Toutes les restaurations en matière de polychromies ne se feront que sur place, en fin de travaux, lorsque tous les éléments de mobilier auront retrouvé place dans la chapelle.

Pas de restauration pour la crédence du 16^e siècle, ceci avait été fait au début du 20^e siècle (par le célèbre ébéniste et sculpteur Joseph Savina). Déplacé pour les travaux, le meuble a retrouvé sa place contre le mur (photo n°13), ceci après que l’Atelier ait procédé à une consolidation de la solidarité entre haut et bas du meuble.

Afin de faire un peu de place dans l’Atelier, quelques éléments sont de retour dans la chapelle après leur restauration en ébénisterie : l’autel en n°14, un élément du retable en n°15, et aussi en n°16 l’autel en bois (18^e siècle) qui a d’ores et déjà retrouvé sa place d’origine.

Les électriciens (entreprise CEGELEC) ont mis en place les éclairages (n°17, 18, 19 et 20) dans le chœur et les transepts : un véritable renouveau car ils en étaient dépourvus depuis bien longtemps. Il reste à faire quelques réglages d’orientation pour certains projecteurs afin de bien mettre en valeur les belles poutres sablières du 16^e siècle et remédier aux actuels éblouissements.

Travaux restant à effectuer dans la chapelle :

Électricité :
Éclairage : renfort dans la nef avec pose de projecteurs supplémentaires. Mise en place dans la sacristie,l’escalier, l’oratoire du 11e et la pièce au dessus.
Pose de prises électriques, des alarmes incendie et anti-vol.

Menuiserie : mise en place des estrades superposées sur l’estrade du chœur, pose de la porte restaurée de la sacristie avec ajout d’une serrure (clef identique à celle d’une serrure sur la porte de l’escalier).

Mobilier : Remises en place de : retable, la Vierge en albâtre dans une nouvelle vitrine, le Christ en Croix et le tableau de Descente de Croix. Travaux sur les polychromies.

Vitrail : Travaux sur les deux verrières du chœur.

Charpente : Dans l’oratoire : réfection du plancher de la pièce à l’étage. Dans la sacristie : pose d’un faux plafond en lames de bois.

Ferronnerie : Mise en place de la nouvelle balustrade métallique sur le pourtour de l’estrade du chœur.

Maçonnerie : en fin de travaux : rejointoiement des dalles du sol dans le chœur et les transepts.

Diaporama des travaux réalisés dans la chapelle depuis janvier 2017.

Un diaporama, projeté à l’Assemblée Générale 2017, a présenté tout le déroulement de la dernière tranche de restauration depuis la reprise des travaux le 24/10/2016 jusqu’à fin juillet 2017. 
Le 16 novembre 2016, nous avions présenté sur notre blog, un diaporama (toujours consultable aujourd'hui) des travaux réalisés en 2016, avec les commentaires correspondants. 
Les photos 1 à 20 du nouveau diaporama étant celles déjà précédemment présentées, nous ne vous présenterons donc ici que le reportage photo des travaux à partir de janvier 2017.
On peut toutefois accéder à un diaporama complet des travaux 2016-2017 en format Powerpoint avec les commentaires en cliquant sur le lien suivant :
https://www.dropbox.com/sh/9vzfkp9ttu2d3ki/AABdsRjulm43KhIP_Cq3HHsaa?dl=0

Sur la photo No 21, c’est la reprise des travaux avec l’arrivée de l’entreprise de maçonnerie Beaufils, en date du 14 janvier 2017 ; sous les vieilles estrades en bois qui ont été enlevées, il y avait un monticule de terre recouvrant un sol en terre battue, non dallé. Il fallait donc procéder à un décaissement suivi de la pose du « hérisson » (couche de gravier), prélude indispensable à la pose d’une nécessaire dalle en béton de chaux.

Au cours du décaissement, il a été trouvé un certain nombre d’ossements dans cette terre, ceci se produit très souvent lors de travaux à l’intérieur des églises ou chapelles car les inhumations y furent fréquentes jusqu’au milieu du XVIIIe siècle. Recueillis dans un linge, ils ont été placés près d’un bloc de pierre et inhumés désormais sous la dalle maintenant mise en place (No 22). 



Sur le No 23, les maçons débarrassent les murs des vieux joints entre les pierres, chose faite en Nos 24 et 25 dans le chœur et le transept Nord ; en No 26, la cloison provisoire destinée à isoler le chantier de la nef commence à être mise en place.

De nouveaux joints à la chaux ont maintenant remplacé les anciens au ciment, en No 27 un enduit à la chaux a été mis en place dans le chœur et recevra ensuite 3 couches de badigeon.



No 28 : dans le transept Sud, le grand meuble crédence écarté du mur a fait place aux échafaudages et reçu un emballage de protection. Le rejointoiement est en cours, il est même terminé sur le mur à gauche où une première couche d’enduit a été posée. En No 29, une vue inédite de la sacristie : le rejointoiement des pierres et un bel enduit ont complètement remédié à la grande dégradation antérieure de ses murs. Un faux plafond de lattes de bois viendra chapeauter la pièce.

La sacristie avait auparavant été vidée de son contenu, notamment des éléments en plomb posés autrefois sur la flèche inclinée et déposés pour des raisons de surcharge pondérale lors d’importants travaux dont elle a fait l’objet vers 1958. Visibles sur les cartes postales anciennes, il s’agit de 8 pinacles posés verticalement au niveau de chaque gargouilles et aussi de 8 beaux motifs figurant 2 paons face à face et buvant dans le même vase (Nos 30 et 31, photomontage en No 32, carte postale ancienne 32A).

32

Carte postale ancienne

En No 33, la pose d’une couche de badigeon est en cours dans les 2 transepts. En No 34, on peut voir que cette pose est terminée dans le transept Sud
Les cartes postales anciennes en Nos 35 et 36 nous rappellent qu’au début du XXe siècle les murs de la chapelle étaient entièrement couverts d’un enduit (et c’était aussi une pratique générale dans les époques antérieures). Il était décoré ici de l’hermine bretonne, cet enduit en mauvais état fut enlevé ensuite au cours du siècle et fit place aux pierres apparentes en vogue à l’époque. En No 36, on remarque aussi la présence de la crédence alors dans la nef. On voit aussi dans les petites niches en bas du retable la présence bien réelle (signalée par un ovale rouge) des 2 petites statues de l’évêque et de St Jude. En No 37 : le portrait de Guillaume du Halegoët († en 1602), évêque de Tréguier au XVIe siècle.

En No 38 : son tombeau entièrement protégé par une coque en bois avant le début des travaux, il est maintenant partiellement dégagé de cette protection (No 39). On aperçoit sur cette diapo la dalle en béton de chaux qui recevra les estrades neuves.

Sur la diapo No 40, on constate que l’alimentation électrique en provenance du mur du fond passe entre le mur et le tombeau. Les câbles passent tous dans cet espace étroit, leur enfouissement dans le sol a nécessité le soulèvement de la grande dalle visible au premier plan, découvrant ainsi l’accès à la crypte située sous le tombeau. Sur les Nos 41 et 42 : vue sur les 2 barres en fer supportant en partie la dalle de fermeture, vue également des marches de pierre descendant à la crypte.  

En Nos 43 et 44 : vue de la belle voûte en pierre , son bel aspect correspond bien au récit que fit l’abbé Yves-Marie Lucas après y être descendu en 1885. Il avait vu, placé sur les 3 barres de fer transversales, le cercueil (vermoulu) de l’évêque, mais ce cercueil n’y est plus. On distingue quelques ossements sur le sol dallé, nous les recueillerons dans une boite fabriquée à cet effet et que nous laisserons dans cette crypte. En Nos 45 et 46: Simple effet de hasard ou bien réalité de la présence d’un dessin ? il semble apparaître le profil d’un visage dessiné au fond de la crypte.

Du No 47 au No 49 : un événement survenu sur le site de la Vallée des Saints peu avant l’AG ; l’arrivée de Ste-Éliboubane, mère de St-Gonéry, sculpture réalisée par David Puech. Elle représente St-Gonéry rendant visite à sa mère sur l’île Loaven.